朱镕基讲话实录 TXT 电子书

格式: PDF EPUB MOBI TXT CHM WORD PPT 图书简介: 《朱镕基讲话实录（英文版）》由朱镕基本人在中文版四卷348篇120万字的基础上精选出112篇，分为两卷出版，此书为第一卷即1991-1997年的讲话内容。整套《朱镕基讲话实录（英文版）》选入了朱镕基从1991年到2003年担任中国国务院副总理和总理期间的讲话、文章、信件、批语等，翔实记录了朱镕基在中国改革开放和现代化建设中的工作历程。
《朱镕基讲话实录（英文版）》在出版之前，便得到国际社会广泛关注，美国前国务卿基辛格和德国前总理施密特分别为该书作序。其出版被认为将加深国际社会对中国改革开放历史进程的了解和认识，帮助英语读者更加深刻地理解中国特色社会主义的内涵，感知中国高层领导人的改革思想、治国理念和个性魅力，从而理解今天多元、多样、多变的中国。
China's explosive transformation from aplanned economy to a more market-oriented one over the past three decadesowes much to the charismatic reformer,Zhu Rongji. His pragmatism and strongwork ethic have been key forces in China'sdrive to greater modernization and globalstature. He served as the mayor and Partychief in Shanghai from 1987 to 1991, as vicepremier of China from 1991 to 1998, andthen as premier until 2003. This monumentalcollection brings together, for the first timein English, over one hundred importantspeeches, articles, letters, and instructionswritten during his term as vice premier, whenhe had maior responsibility for fulfilling DengXiaoping's vision and setting China on a newand fruitful course.
During this time, Zhu embarked on a plan to reduce the size of government and reform the heavily indebted banking system and state-owned enterprises as well as the housing and health care systems. His sweeping efforts ranged from lobbying for the establishment of stock exchanges to revitalizing agriculture through the introduction of a modern grain market. The ramifications of these reforms are still being felt throughout China and the globe, and Zhu Rongji on the Record provides a real-time look at these plans as they were being formulated during the 1990s.
《ZHU RONGJI ON THE RECORD(THE ROAD TO REFORM 1991-1997)》 also reflect the forthright personality that gained great popularity with the Chinese public. Zhu vows to speak the truth and avoid "empty talk," as he tells his compatriots. "We must tackle [reform] with both hands, and both hands must be strong." To this end, he provides lists of "musts" and
"mustn'ts" that will ensure a "soft landing"
during China's transition and calls for swift.