美语新诠1:海外喷饭录 TXT 电子书

作者: 乔志高
格式: PDF EPUB MOBI TXT CHM WORD PPT
图书简介: 《美语新诠1:海外喷饭录》内容简介:白先勇说,“乔志高先生,这个人英文是一流的,那比美国人的英文还要道地。”陆谷孙说,“《美语新诠》既有学习英语的工具性,又有很强的通俗娱乐性。”“老顽童”乔志高的得意之作《美语新诠》系列,正是他在华语世界最受欢迎的作品。乔志高累积在美国数十年“听”美语的经验,将地道有趣的习语、俚语、谚语,以中国化的观点和智慧加以诠释。美语中涌现的新词语、新用法,它们的来龙去脉、言外之意,凡微妙费解处,都用亦庄亦谐的文字、风趣耐读的故事,或追本溯源,娓娓道来;或三言两语,点拨到位。
为什么说不懂“双关语”(pun,“喷”),体会美式幽默永远只是隔靴搔痒?为什么说话斩钉截铁说一是一,不是现代美语的美德?为什么美国人说话尽量避免大字眼,严肃场合也要故意掺杂俚语解嘲?选举政治中的log-rolling、barnstorming、platform,都是什么意思?在公司里,上司让你跟各个部门touch base,你该怎么办?为什么美国人害怕接到pink slip?人们老说的the name of the game,是指球赛吗?……
乔志高优游中西文化六十余载,在他笔下,英文美语不再是呆板严肃的功课,而是轻松有趣、引人入胜的体验。书中汇集数千条地道美语,涉及华府政治、新闻传媒、竞技体育、大众生活的方方面面,汇成美国本土的南腔北调,最真实的美国之音,为美式英语权威集大成之作。
 
暂无图书简介!
200 Likes
《海外客家研究译丛:基督徒心灵与华人精神》以香港的一个客家社区为对象,追溯客家身份的历史及其构建,描写客家宗教社区、居民的日常生活、基督徒的心灵和华人的精神、客家人给外人的印象,以及如何改变这种刻板印象等方面。通过《海外客家研究译丛:基督徒心灵与华人精神》,我们能够更加深刻地认识客家人,对他们的生活状...
194 Likes
《凤凰文库·海外中国研究系列:文书行政的汉帝国》系近年日本学界在秦汉史和简牍学研究领域卓有影响的一部优秀著作,作者主要根据汉代简牍资料,深入剖析了汉王朝的文书行政体系及其运行机制。全书由“简牍的形态与功能——视觉简牍之观察”、“文书记录及其相关背景”、“汉代行政制度考证”三部分构成。作者指出,简牍这种书写材料...
154 Likes
洪业本人钟情于杜甫其人其诗,故于杜甫的相关研究用力颇深。出版于1952年的(《杜甫:中国最伟大的诗人》),迄今为止仍被公认是英语世界中关于杜甫的最重要著述。此书可与已故北大教授陈贻焮完成于1988年的三卷本《杜甫评传》并称东、西方杜甫研究的杰构。由于洪业平生所著他书在国内均已出版,本书的出版将填补最后一片空...
197 Likes
《中国书法经纬论丛:海外书迹研究》系上世纪70年代末,美国耶鲁大学、加利福尼亚大学伯克利艺术博物馆、普林斯顿大学等单位合作举办的、关于我国流散海外书法墨迹的学术研讨会和大型展览会的成果结集。作者傅申历任台北故宫博物院研究员、耶鲁大学副教授等职。《海外书迹研究》初版为英文,1987年由苏州博物馆的葛鸿桢先生...
86 Likes
暂无图书简介!
91 Likes
《中国人的智慧》是作者近著,涉及不同历史时期中国的社会和政治制度、思维方式和思想潮流。作者认为,如果把中国的史料与西方世界经典的、中世纪及近代的史料作一番比较,可以看出,文化问的差异是不同历史路线的结果:在发展的某些时刻,采取的方向给文化指引应走的道路,而且往往是较好的道路。...
155 Likes
暂无图书简介!
151 Likes
本书是当代日本著名中国学学者小野和子的代表作。它以明代万历年间到清初晚明政权覆灭的政治史为背景,围绕这期间的一系列重大政治事件,比较具体地考察了被称为东林派或东林党以及其后继者复社的形成过程,主要成员、主要见解,组织和人际关系。虽说题名为"党社考",但本书并非中国传统意义上的"考证"之作,而是夹叙夹议,...
96 Likes
《凤凰文库·海外中国研究系列:中国的捐纳制度与社会》不仅在捐纳制度史方面,而且在科举制度史、官僚铨选史研究方面,均有重大的突破和推进。《凤凰文库·海外中国研究系列:中国的捐纳制度与社会》创意和创新突出,一是视角新颖。清晰揭示了捐纳对于社会流动的重要作用,将捐纳对社会流动的功用论述明晰,从本质上把握了捐纳...
132 Likes