《金云翘传》翻译与研究 MOBI 电子书
格式:
PDF
EPUB
MOBI
TXT
CHM
WORD
PPT
图书简介:
赵玉兰译著的《金云翘传翻译与研究》主要内容是：《金云翘传》是越南古典文学的经典之作，是越南大诗人阮攸（1765-1822）以中国明末清初青心才人的章回小说《金云翘传》为蓝本, 成功地运用极富越南民族风格的"六八"体诗之样式，生动地演绎的一桩凄美感人的爱情故事。作品自19世纪初面世至今，随着被译成多国文字而逐渐走向世界。基于对诗人阮攸的敬佩之情和对《金云翘传》的浓厚兴趣，笔者对全诗（3254句）进行了逐句认真的解读, 查阅，考证了大量的相关资料,并从比较文学的视角对诗作产生的文化背景及语言特色进行了深入的分析和研究。希望《金云翘传翻译与研究》的出版,不仅有助于中国的文学爱好者得以欣赏这部将高雅与通俗有机地融为一体的越南文学名著,也能为中越文学比较研究提供一些可资借鉴的依据和资料。
本书以两晋宗室制度为主题进行研究，课题选题视角新颖，对两晋宗室的管理制度和宗室成员的仕宦制度作了全面深入的考察，提出了新的或独到的看法。并进一步对两晋宗室制度的渊源、变化以及与其他时代的区别以及宗室制度对两晋政治生活的影响进行了分析与考察。...
154 Likes
《数学基础研究》是后期维特根斯坦有关数学哲学的研究结晶。其主要内容是根据其后期新的哲学理解对当时流行的数学基础研究中的形式主义思潮、逻辑主义思潮、直觉主义思潮进行分析和批评。本书译者是北京大学哲学系教授、著名的维特根斯坦专家韩林合先生。本书是译者参考维特根斯坦的手稿，重新编辑而成，并以译者的多年的研...
79 Likes
《星火英语·(2014年6月)(新题型)点评历年真题·6级:10套真题+30篇作文在每套真题后+30篇翻译+2000翻译词》不仅包含2013年12月——2012年6月共10套最新新题型真题，而且赠送《新题型翻译高分特训》，内含翻译30篇以及2000翻译词汇，以便考生弥补薄弱环节，提高应考能力。真题解析对所有的真题进行了连线点评和详细讲解。每套真...
190 Likes
《星火英语·(2014年6月)(新题型)全真试题+标准模拟·4级:12套真题+5套模拟+24篇作文在每套真题后+2000翻译词卡片》包含12套最新新题型真题、5套新题型标准模拟题、24篇预测作文（每套真题后有两篇）和2000翻译词卡片。真题解析讲解精准，总结考点，揭示命题规律；阅读文章附全文翻译，扫除考生的阅读障碍。阅读答案划线点评...
81 Likes
《大学英语四级翻译特训》严格按照2013年8月四、六级考试委员会所做的题型改革编写，与最新样题中的翻译题型和选材完全一致，深入剖析四级翻译考试的规律和趋势，为考生更快更好地突破改革后的四级翻译提供制胜之道。本书细心归纳汉译英常见的错误陷阱，总结常用的话题词汇，为考生提供最契合四级考试难度的翻译技巧；依据...
144 Likes
《四级段落翻译100篇》是新东方考试研究中心研发的英语四级翻译类书籍，适合备考2013年8月改革后的四级翻译考试。全书分为三个部分：第一部分为翻译基础。该部分剖析了汉英双语的差异，讲解了适合四级翻译考试的翻译步骤和技巧，解读了四级段落翻译新题型，给出了常用四级英语语法和句式，让四级考生积累一定的汉译英翻译理...
183 Likes
《星火英语·(2014年6月)(新题型)全真试题+标准模拟·6级:12套真题+5套模拟+24篇作文在每套真题后+2000翻译词卡片》包括真题+模拟的组合试卷，17套试题，百“练”成钢。全书包含2013年12月—2011年6月共12套最新新题型真题和5套标准模拟试题，24篇预测作文以及2000翻译词汇卡片。每套真题后有2篇作文，12套真题，共24篇。预测试...
178 Likes
《道教壁画五岳神袛图像谱系研究》设定了三个章节。其中，第一章主要是对“五岳”一词形成时间和汉至唐宋以来有关山岳壁画情况的探讨，以及对现存寺观壁画五岳图像情况的考察列表。第二章是针对具体寺观中的五岳壁画神祗位业的考辨，以尝试建立五岳神祗图像的“小谱系”。第三章则是在第二章基础上的进一步阐发，通过对五岳壁画...
101 Likes
《古舞探径:中国古典舞形态构成与语言研究》紧紧抓住中国古典舞形态与语言之间的逻辑关系，分上、下两章来论述，力求较深入地发掘古典舞的本体属性，并将与中国文化土壤中的民族艺术传统相联系，摄取戏曲、武术等类型以及太极、阴阳、道、气、形神等观念。《古舞探径:中国古典舞形态构成与语言研究》的论述和撰写不仅局限于...
62 Likes
《华研外语·淘金大学英语6级翻译200篇:词汇+技巧,6级段落汉译英全方位突破(新题型)》让您花最少的时间取得最好的学习效果：“沙里淘金”是他的思维方式，通过电脑分频等诸多科学手段，让您抓住问题的关键，用20％的精力取得80％的成绩，体现“2／8”原则；封面上那个可爱的青蛙举杠铃的Logo，寓意华研的方法可起到真正的“四两拨...
151 Likes
