外国诗选65家 EPUB 电子书
格式:
PDF
EPUB
MOBI
TXT
CHM
WORD
PPT
图书简介:
本诗集共收录了著名翻译家李文俊先生历年来的译诗126首，涉及65位诗人，主要来自英国、美国、加拿大、澳大利亚等几个英语国家，另有一小部分是西班牙、以色列、尼日利亚等国家的诗人。其中既有文学史上殿堂级的人物，例如勃朗宁、哈代、王尔德、福克纳、聂鲁达、沃莱•索因卡等，也有在现代诗坛留下深刻烙印的诗人，例如庞德、伊丽莎白•毕肖普、泰德•休斯、西尔维娅•普拉斯，还有对诗歌的文本形式作出了大胆的实验性探索的诗人，例如e.e.肯明斯、莱昂内尔•吉恩斯，以及民谣摇滚明星莱昂纳德•科恩等。
《外国中短篇小说藏本:高尔基》选收苏联著名作家高尔基中短篇小说12篇，以早期流浪汉小说为主，大致分浪漫主义和现实主义两类，代表了作者社会批判的鲜明意向，以唤起人们对生活的热爱。他的这些作品不仅奠定了他成为二十世纪重要作家的基础，也是俄罗斯文化遗产的组成部分。...
179 Likes
瓦尔特称翻译为“第三种语言”，既不同于原文，又不同于普通外文，而是两者之外独具一格的东西。正像铜锡混合成青铜，避开了铜之脆和锡之软，却变得既硬且韧，像另一种元素。精选在这本诗选中的作品，堪称一种小结，展示了过去历年来中英诗人交流的成果。本诗集收录了多位当代著名诗人的代表作及译文，他们是姜涛，冷霜，唐晓...
134 Likes
这是我社外国中篇小说经典系列的一部作品。《回家的路》采取双线结构。小说以叙述者“我”对儿时伙伴珂罗蒂雅的回忆开篇，直到第二部分，“我”以作家的身份出现，读者才知道，原来前面的回忆都是作家的创作。后面两部分又分别回归“虚构”和“现实”的语境。在虚实相间的叙述中，《回家的路》以两个家庭的遭遇，描绘了智利的皮诺切...
141 Likes
《丁尼生诗选》收录了英国桂冠诗人丁尼生的最著名的诗篇，由翻译家黄杲炘译成汉语。以诗译诗，为难以复制的双重经典，是《英诗经典名家名译》系列的又一力作。...
72 Likes
“中经典”丛书之一，收录矶崎宪一郎中篇代表作《最后的居所》。...
87 Likes
《回云南记(1991-2013):朱零诗选》由朱零著，主要内容包括：奉天寺谒卢舍那，却喜欢上了阿难；喜欢妇好，却不喜欢她的葬礼；在白居易墓前鞠躬，是不对的；朱子家训；我越来越像我的父亲了；和父亲并肩走着；惊闻父亲住了院；在南京路和北京路的交汇处；铁石心肠等。...
162 Likes
这是我社外国中篇小说经典系列的一部作品。《火车梦》是作家丹尼斯.约翰逊的一部微型史诗，是他最动人最心酸的小说。二十世纪初，罗伯特.格雷恩纳是美国西部的一个工人——特殊年代的一个普通人。受家人去世的打击，格雷恩纳努力在这个崭新而陌生的世界，寻找活着的意义。随着故事的展开，我们看到了他个人令人扼腕的伤痛，也...
66 Likes
《群魔(套装上下册)》是俄罗斯伟大作家陀思妥耶夫斯基最具争议性的作品，作品塑造了19世纪40年代的老一派自由主义知识分子和70年代初社会激进青年的群像。以斯捷潘•特罗菲莫维奇为代表的自由主义知识分子，具有社会良知、崇尚真善美，同时又怯懦胆小、庸碌无为；以彼得•韦尔霍文斯基为代表的社会激进分子，反对社会旧秩序、...
146 Likes
《天星诗库·新世纪实力诗人代表作:回到呼吸·1949-2013吕约诗选》是“天星诗库”系列之一，是诗人吕约的诗歌精选集，诗集分《血缘鉴定》《回到呼吸》《女人大笑时》《再来一次》《成为野蛮人》等六辑，有对自我的审视，有对现实境遇的关注，有对生命意义的追问，有对女性经验的述说，表现爱与生命的主题。...
164 Likes
《生于六十年代:中国当代诗人诗选(套装共3册)》是对中国出生于六十年代的诗人的一次集中检阅，收录了一百多位60后诗人，如臧棣、沉河、田禾、小引、张执浩、刘洁岷、雷平阳，陈先发等。这部诗人的结集代表了中国60后诗人的创作巅峰，也代表了中国当代以来诗歌发展的最高成就。...
136 Likes
