外国诗选65家 TXT 电子书
格式:
PDF
EPUB
MOBI
TXT
CHM
WORD
PPT
图书简介:
本诗集共收录了著名翻译家李文俊先生历年来的译诗126首，涉及65位诗人，主要来自英国、美国、加拿大、澳大利亚等几个英语国家，另有一小部分是西班牙、以色列、尼日利亚等国家的诗人。其中既有文学史上殿堂级的人物，例如勃朗宁、哈代、王尔德、福克纳、聂鲁达、沃莱•索因卡等，也有在现代诗坛留下深刻烙印的诗人，例如庞德、伊丽莎白•毕肖普、泰德•休斯、西尔维娅•普拉斯，还有对诗歌的文本形式作出了大胆的实验性探索的诗人，例如e.e.肯明斯、莱昂内尔•吉恩斯，以及民谣摇滚明星莱昂纳德•科恩等。
这是我社外国中篇小说经典系列的一部作品。《回家的路》采取双线结构。小说以叙述者“我”对儿时伙伴珂罗蒂雅的回忆开篇，直到第二部分，“我”以作家的身份出现，读者才知道，原来前面的回忆都是作家的创作。后面两部分又分别回归“虚构”和“现实”的语境。在虚实相间的叙述中，《回家的路》以两个家庭的遭遇，描绘了智利的皮诺切...
141 Likes
本书是德国著名作家马丁?瓦尔泽的中篇作品集，包括《惊马奔逃》和《梅斯默的想法》两篇。《惊马奔逃》是一部反映“人到中年人生危机”的作品。中学和大学时代的同窗好友赫尔穆特和克劳斯分别与妻子在博登湖畔度假。克劳斯向赫尔穆特倾吐了苦闷遁世的心态，为自己的社会地位感到忧虑，更担心失去年轻漂亮的妻子。后来，克劳斯...
180 Likes
《潘维诗选:水的事情》内容简介：“天星诗库”是我社重点打造的诗歌品牌，精选60年代、70年代生的诗人，首辑推出的《水的事情》是诗人潘维的自选诗集，以少女、时间里的江南和作为审美化生存的诗歌为主题，辑合了诗人创作的发表的代表作和呈现江南水乡之生命体验的精彩诗篇。...
184 Likes
《王尔德诗选》是19世纪生于爱尔兰的文学奇才王尔德的诗作选集，由汪剑钊翻译。从数量上看，王尔德一生所写的诗歌甚至还没有超过一百首，但他的诗歌在形式上却有着多样的尝试和贡献，诗风适度变化而又不失整饬，华贵、靡丽而不艳俗，沉郁、伤感却依旧清新。...
183 Likes
本书内容选取十七世纪英国“玄学诗派”鼻祖约翰·但恩（John Donne）的诗作，包括《歌诗集》全部五十五首和“神学冥想”组诗十九首。译者傅浩对旧译重新进行整理、润色。所配英语原文以H. J. C. 格瑞厄森本为底本，呈现了一本新的诗选。...
154 Likes
《21世纪年度最佳外国小说:形影不离(2013)》讲述了一个叫做蓬泰科尔维的犹太家庭的故事。莱奥·蓬泰科尔维无法面对小儿子的女朋友——一个十二岁小女孩性骚扰的指控，避世于地下室，直至几个月后离世。面对家庭的变故，他的妻子瑞秋担负起家庭的责任，将两个儿子拉扯长大。这是一对形影不离的兄弟：哥哥菲利波，懒散、热衷于漫...
199 Likes
托马斯？哈代被“文学界公认为英诗经典和‘英国性’的传承人”，他提供给我们的“不仅仅是某时某地生活的摹本，而是世界和人的命运在一个伟大的想象力、一位深邃的诗歌天才、一个仁爱而人性的灵魂面前的显象”，其诗风：诚挚率真，冷峻深沉，悲悯沉郁，既带泥土气又具现代性。本书以双语形式呈现，极具可读性。...
134 Likes
“中经典”丛书之一，收录矶崎宪一郎中篇代表作《最后的居所》。...
87 Likes
《朵渔诗选:最后的黑暗》内容简介：“天星诗库”是我社重点打造的诗歌品牌，精选60年代、70年代生的诗人，首辑推出的《最后的黑暗》是诗人朵渔近五年来的新作精选。包含上百首精短短诗和广受好评的组诗《冬天来了》、《民国》等，以及获华语传媒大奖的长诗如《高启武传》等。...
107 Likes
《勃朗宁诗选》收录勃朗宁最具代表性和艺术性的诗作30首，译文选用广受好评的飞白、汪晴版本，以英汉对照形式呈现。19世纪英国诗人勃朗宁是世界一流的重要诗人，他在浪漫主义衰落后另辟蹊径，开创一代诗风，作为戏剧独白诗大师，对现代诗产生了巨大影响。...
76 Likes
