中译翻译文库•口笔译教学与研究丛书•中译翻译教材•翻译专业核心课系列教材:实战同传 PDF 电子书

作者: 林超伦
格式: PDF EPUB MOBI TXT CHM WORD PPT
图书简介: 《中译翻译文库•口笔译教学与研究丛书•中译翻译教材•翻译专业核心课系列教材:实战同传(英汉互译)》是“中译翻译教材•翻译专业核心课系列教材”之一,为口译大师林超伦博士最新力作,旨在培训能够担任首次英汉同声传译(简称同传)的译员,是林超伦博士多年同传研究与教学的经验总结,分为理念讲解和实战练习两大部分。在理念讲解部分,厘清了同传及相关主要概念,比较了交传和笔译的主要异同,揭示了同传的核心技能和辅助技能(如一秒思维、三词一译等),剖析了同传中的语言转换技巧,讲述了同传的培训与自学方法,指出要达到同传培训目的,必须嵌入实战模拟内容。练习部分,全部取材真实场景,以中外领导人的讲话为主,不仅配有参考译语,还常以技巧琢磨来展示多种同传表达方式,可供同传教者与学者进行对比,以更快更好地提升同传技能。全书探讨具有相当深度,不乏独到见解。
 
  《伯克毕生发展心理学(第4版)》是在美国及世界各地被广泛使用的大学本科和研究生教科书,是发展心理学教学中最权威的教材之一,同时也是发展心理学研究领域引用率极高的著作。作者劳拉•E•伯克既是美国一位颇有影响的心理学家,也是儿童事业的积极活动者。 《伯克毕生发展心理学:从0岁到青少年(第4版...
193 Likes
《应用统计学系列教材·大数据分析:方法与应用》介绍数据挖掘、统计学习和模式识别中与大数据分析相关的理论、方法及工具。理论学习的目标是使学生掌握复杂数据的分析与建模;方法学习的目标是使学生能够按照实证研究的规范和数据挖掘的步骤进行大数据研发,工具学习的目标是使学生熟练掌握一种数据分析的语言。《应用统计学...
187 Likes
《O2O实战:二维码全渠道营销》是所有负责经营实体门店的店长和管理者必读的一本书,也是所有想在O2O大潮中借助二维码实现向互联网转型的传统企业不可错过的一本书。它由国内资深O2O和二维码营销专家撰写,生动而详细地讲解了二维码营销的操作方法和技巧,系统而深刻地揭示了如何利用二维码实现客户引流和精准营销,为那些以...
129 Likes
《物联网工程专业系列教材:物联网导论(第2版)》从物联网的感知识别层、网络构建层、管理服务层和综合应用层这四层分别进行阐述,深入浅出地为读者拨开萦绕于物联网这个概念的重重迷雾,引领求知者渐渐步人物联网世界,帮助探索者把握第三次IT科技浪潮的方向。物联网是一个基于互联网、传统电信网等信息承载体,让所有能够被...
135 Likes
《网络营销决胜武器:软文营销实战方法、案例、问题》内容简介:随着互联网的发展,特别是移动互联网的发展,网络门户网站如雨后春笋般成长,论坛、博客、微博、微信的相继崛起,标志着媒体碎片化的时代来临。软文营销随着时代的发展已经开始再次凸显其巨大的智慧和能量。这是国内第一本系统地介绍软文营销实战方法的书籍。...
67 Likes
本教材历经八年的磨砺。基础是2005年的《传播学是什么》,随后改写为本书第一版的教材样式,鉴于变化急遽的传播科技形势,第二版进行了重新写作。本书在结构上较为全面地阐述了“传播学”各主要领域的内容,而不仅是“大众传播学”。前两章介绍了传播学的基本概念和学科的形成、学派,之后的各章分别阐述了自我传播、人际传播、...
103 Likes
《南开大学金融学本科教材系列:另类投资》重点介绍有别于权益投资、债券投资等传统投资的几种主要的另类投资方式,包括近年来非常盛行的不动产投资、私募股权投资、风险投资、对冲基金、大宗商品投资,也介绍诸如天气衍生品、碳排放权交易等新兴的另类投资、红酒、茶叶、艺术品交易等流行的另类商品投资。《南开大学金融学...
99 Likes
《金字塔原理》内容简介:金字塔原理是一种重点突出、逻辑清晰、主次分明的逻辑思路、表达方式和规范动作。金字塔的基本结构是:中心思想明确,结论先行,以上统下,归类分组,逻辑递进。先重要后次要,先全局后细节,先结论后原因,先结果后过程。金字塔训练表达者:关注、挖掘受众的意图、需求、利益点、关注点、兴趣点和...
60 Likes
本书以十八大报告中“三个倡导”为主题,以体现核心价值观的12个关键词为纲,紧紧围绕社会主义核心价值观是“兴国之魂”这一精神实质,对社会主义核心价值观的几个重要问题做了深入浅出的讲述。本书通过理论阐释、延伸阅读、经典论述、相关链接等环节,以图文并茂的形式呈现,把富强、民主、文明、和谐的理念讲清楚了,把自由、...
120 Likes
《投资策略实战分析:华尔街股市经典策略20年推演(原书第4版)(套装共2册)》加入了新的策略模型以及新的定量分析调研结果,并更新以往策略的表现记录,剔除那些已经不再适用于市场的投资策略。难能可贵的是。作者还会逐章解释各种策略的成功背景以及市场的结构变化情况。最重要的是,定量分析足够客观公正,用数字说话,向投...
160 Likes