中译翻译文库•口笔译教学与研究丛书•中译翻译教材•翻译专业核心课系列教材:实战同传 PDF 电子书

作者: 林超伦
格式: PDF EPUB MOBI TXT CHM WORD PPT
图书简介: 《中译翻译文库•口笔译教学与研究丛书•中译翻译教材•翻译专业核心课系列教材:实战同传(英汉互译)》是“中译翻译教材•翻译专业核心课系列教材”之一,为口译大师林超伦博士最新力作,旨在培训能够担任首次英汉同声传译(简称同传)的译员,是林超伦博士多年同传研究与教学的经验总结,分为理念讲解和实战练习两大部分。在理念讲解部分,厘清了同传及相关主要概念,比较了交传和笔译的主要异同,揭示了同传的核心技能和辅助技能(如一秒思维、三词一译等),剖析了同传中的语言转换技巧,讲述了同传的培训与自学方法,指出要达到同传培训目的,必须嵌入实战模拟内容。练习部分,全部取材真实场景,以中外领导人的讲话为主,不仅配有参考译语,还常以技巧琢磨来展示多种同传表达方式,可供同传教者与学者进行对比,以更快更好地提升同传技能。全书探讨具有相当深度,不乏独到见解。
 
《金星教育·(2013)小学教材全练:4年级语文(下)(人教课标版)》采用网员式编排,并配有大量图画,让人一看心里非常舒服,做题的心情也非常愉快!《金星教育·(2013)小学教材全练:4年级语文(下)(人教课标版)》将教材上的考点分课时、单元、归类、综合四方面进行训练,确实练全了教材上的所有考点。如果同学们将它和《小学教材全...
130 Likes
《纺织服装高等教育"十二五"部委级规划教材:服装款式图绘制技法》是高亦文、孙有霞十年教学经验的集中体现。按照书中所介绍的方法,稍加训练之后,即便是没有任何绘画基础者,只要对服装结构、工艺有所了解,也能在很短的时间内熟练地手绘服装款式图;另一方面,因为对款式图绘制过程的讲解是和服装结构、工艺相互配合的,...
193 Likes
《中国佛学院本科教学专用教材•天台学:基础教程》分编、章、节、目,具体内容分成三个部分:绪论:先以导言总述概要,接着以天台宗特有的释经题方式——“五重玄义”,按“释名、辨体、明宗、论用、判教”的次序来解构《教观纲宗》一文,能使读者对全书内容有初步的概括性认识。第一编:总说五时八教。内分四章:第一章,五时八教...
82 Likes
《金星教育·(2013)小学教材全练:4年级数学(下)(北京师大版)》具有直接运用公式、法则等解答的实际问题、教材例题的仿练题和变式题、综合运用基础知识解答的生活问题等特点。将教材上的考点分课时、单元、归类、综合四方面进行训练,确实练全了教材上的所有考点。...
191 Likes
《上海戏剧学院规划建设教材•电影公开课:电影布光技法》内容简介:数码摄影机自动技术已经相当发达,在商品宣传的作用下,到处都在鼓噪:“谁都能拍电影!”“一支蜡烛也能拍电影!”LED小型节能灯已经普及,这给学生电影制作提供便利,在数码摄影机高感光度技术非常成熟的同时,也会带来另一个问题——画面太亮、不真实。典型的...
152 Likes
《金星教育·(2013)小学教材全解:3年级语文(下册)(配套人民教育出版社实验教科书)》原创形近字字歌1000多个,生字巧记2500多个,增加由生字组成的新词2000多个,增加课外知识点5000多个。课文解读从学法解读、内容解读到写法解读;朗读指导从重音、停顿到语调进行图示化解读。真正体现了“一书在手,最新动态全有”。...
185 Likes
本书由市北初级中学校长,上海市数学特级教师何强老师主编,市北初级中学的强大教师团队编写,配套《市北初级中学资优生培养教材 数学》课本,形式参照华东师大版一课一练。 ...
153 Likes
《金星教育·小学教材全练:语文(4年级下册)(北师大版)》知识覆盖面广,由全国各地优秀的命题专家、特高级教师结合多年一线教学经验和高考研究成果命制,充分地体现了教学目的和要求,既注重考查重点知识,又适当考查知识的覆盖面;既考查双基,又考查各种能力。知识分布合理,难中易各层次合理搭配。具有较好的信度、效度、...
82 Likes
《金星教育·(2013)小学教材同步作文全解:4年级(下)(北京师大版)》链接与单元习作主题相关的名家作品,帮助学生开阔视野,感受作家的文笔,受到作文与做人的熏陶。详细指导教材中的课后小练笔,精巧点拨编者创设的选学小练笔,引导学生观察生活、积累素材、自主练习,提高自己的作文水平。...
177 Likes
《服装高等教育"十二五"部委级规划教材•本科:服装电脑绘画教程》是服装高等教育“十二五”部委级规划教材,以突出知识点的转化,强调实用技术为编写特色,从服装设计师岗位能力及素质要求的视角出发,按照服装企业设计师应具备的职业素质要求编排课程内容,由浅入深,并针对每个应用软件进行不同的“专业案例”示范教学。《服装...
178 Likes